[INTERVIEW] [160608]

[ENG] Please click here: https://hallyusg.net/2016/06/08/interview-cross-gene-promises-a-one-of-a-kind-fan-meet-in-singapore/

[POL] CROSS GENE obiecują jedyny w swoim rodzaju Fanmeeting w Singapurze

Odliczamy pozostałe 10 dni do pierwszego Fanmeetingu CROSS GENE w Singapurze i jesteśmy wszyscy bardzo podekscytowani złapaniem chłopców 18 czerwca w MILLIAN SINGAPORE!

Ostatnio skończyli Fanmeeting "Parallel World" w Korei, a niedługo CROSS GENE odwiedzą Singapur, by spotkać się z fanami. Jesteśmy szczęśliwi, bo Singapur jest jedynym państwem południowo-wschodniej Azji na tym fanmeetingu. Oto, co członkowie, podekscytowani powrotem, mają do powiedzenia w ekskluzywnym wywiadzie e-mailowym z HallyuSG!

Minęło już trochę czasu, odkąd CROSS GENE odwiedziło Singapur. Czy jest jakaś szczególna rzecz, za którą tęsknicie w Singapurze albo chcielibyście zrobić, będąc tu ponownie w czerwcu?

Byliśmy naprawdę szczęśliwi, wiedząc, że w Singapurze jest tak wielu wspierających nas fanów i chcemy ich zobaczyć jeszcze raz! Poprzednim razem po raz pierwszy spróbowaliśmy krabów w chili i były pyszne! Na pewno chcemy je zjeść też tym razem!

Wszyscy członkowie zostali nazwani innym "GENEM", jaka historia kryje się za każdym z tych "GENÓW"?

SHIN (PRESH GENE)
Zadebiutowałem w przemyśle rozrywkowym w reklamie koreańskiej firmy kosmetycznej "SKINFOOD", w której moją postacią był chłopiec o lśniącym uśmiechu (śmiech). To wywarło pewne wrażenie, więc słowa FRESH (ŚWIEŻY) i PRECIOUS (CENNY) zostały połączone, by stworzyć mój GEN.

Czuję się najszczęśliwszy, gdy występuję, ponieważ nasi fani zawsze nam dopingują swoimi uśmiechami. Naprawdę kocham widzieć ich uśmiechniętych, a my dzięki nim możemy lśnić. Żaden cenny kamień nie może lśnić, dopóki nikt się nim nie zajmie, prawda? Ja jestem taki sam. Więc aby sprowadzić na twarze naszych fanów uśmiechy, będę dawał z siebie wszystko jako członek CROSS GENE!

TAKUYA (GORGEOUS GENE)
Na pierwszy rzut oka mogę się wydawać trochę zdystansowany. Właściwie jestem bardzo nieśmiały wśród ludzi, ale mam bardzo dobre serce. Proszę, uwierzcie mi. Gdy na mnie spojrzycie, zrobi się niebezpiecznie (śmiech)! Bądźcie ostrożni, dobrze?

YONGSEOK (MYPACE* GENE)
*Określenie używane do opisu robienia czegoś po swojemu i w swoim czasie.

Od mojego debiutu w CROSS GENE mówiono mi, że przeważnie jestem klaunem zespołu. Bardzo kocham mówić.

Za każdym razem, jak myślę o czymś po cichu, atmosfera w pokoju robi się naprawdę cicha. Gdy zaczynam mówić, wygląda na to, że członkowie znów będą żywiołowi. Och, rozumiem! Wszyscy się do mnie dopasowują (śmiech)! Nic dziwnego, że wszystko jest fajniejsze, gdy ja jestem. Gdy ktoś czuje się przybity, z pewnością go podniosę na duchu.

CASPER (WILD CHIC GENE)
Gdy byłem trainee, byłem jeszcze bardziej umięśniony niż teraz. Miałem 10-ciopak i z łatwością mogłem kogoś podnieść. Marzyłem o zostaniu ciężarowcem, ale zacząłem odczuwać ból w biodrach, więc odpuściłem sport na rzecz rozwijania zainteresowania muzycznego.

Nie uważacie, że WILD CHIC jest dla mnie idealnym imieniem? Prawdopodobnie mógłbym nawet z łatwością podnieść fana! Pokażę wam na fanmeetingu!

SANGMIN (ORGANIC GENE)
Mówiono mi, że jestem naiwny. Ludzie mówią tak odkąd byłem mały. Bardzo kocham tańczyć i mam nadzieję na dotknięcie moim tańcem ludzkich serc.

W każdym momencie dnia na mojej twarzy jest uśmiech, więc ludzie mogą myśleć, że jestem głupi, ale wierzę, że kiedy się uśmiechasz, cały świat uśmiecha się razem z tobą. Więc proszę, zawsze miejcie uśmiech na twarzach!

SEYOUNG (MIRACLE GENE)
Byłem ostatnim członkiem, który dołączył do CROSS GENE. Naprawdę chcę, by mój śpiewający głos był w stanie przekazać ludziom szczęście, tak samo jak nadzieję i marzenia. Myślę, że muzyka ma moc przekraczania granic. Dam z siebie wszystko jako wokalista CROSS GENE, by tworzyć dla was wszystkich cuda.

Ze wszystkich GENÓW (cech) członków, czy jest GEN, którego podziwiacie?

SANGMIN: Chcę być MYPACE (YONGSEOK), by mieć wolność robienia czegokolwiek
TAKUYA: MYPACE (YONGSEOK), bo wygląda na beztroskiego
SHIN: GORGEOUS GENE (TAKUYA)
YONGSEOK: Siebie (MYPACE)
CASPER: Siebie (WILD CHIC)
SEYOUNG: Siebie (MIRACLE)

Jakieś pamiętne zetknięcia z fanami?

To było podczas naszego pierwszego pojawienia się w programie muzycznym i na koncertach. W programie nasi fani wspierali nas, jak tylko mogli. Byli nawet głośniejsi od nas! Byliśmy bardzo wzruszeni.

To samo jest na naszych koncertach. Ich dopingi i uśmiechy naprawdę za każdym razem pomagają nam w zmotywowaniu się. Występowanie przed naszymi fanami i bawienie się razem z nimi podczas koncertów jest naszym źródłem energii.

Czy jest miejsce na świecie, gdzie odkryliście, że macie fanów, którzy was zaskoczyli?

Gdy po raz pierwszy pojechaliśmy do Brazylii na festiwal, martwiliśmy się, że ludzie nie będą nas znali i nikt nie przyjdzie nas posłuchać. Jednakże, gdy zaczęliśmy nasz występ, zebrało się wielu ludzi i około 2000 osób przyszło nas wesprzeć.

Byli też fani na widowni, ale nawet ci, którzy widzieli nas po raz pierwszy, także nas wspierali i byli pod wrażeniem. Nasi fani machali transparentami i ręcznikami CROSS GENE i z całych sił nas dopingowali. Spotkanie z nimi sprawiło, że napłynęły nam łzy do oczu. Naprawdę chcemy pojechać do wszystkich krajów, w których mamy fanów. Bardzo chcemy ich zobaczyć. To nasz cel.

Gdybyście mogli wybrać lokalizację do nakręcenia waszego kolejnego teledysku, to gdzie byłoby idealne miejsce i dlaczego?

Miejsca, które odwiedziliśmy, zawsze będą miały specjalne miejsce w naszych sercach. Zawsze myśleliśmy, że byłoby świetnie nagrać coś też w Singapurze. Zwłaszcza, jeśli byłoby to dla konceptu z futurystycznym krajobrazem!

Bardzo chcielibyśmy zobaczyć piękne krajobrazy dookoła świata, by dużo nakręcić. Żeby tak się stało, musimy pracować nad wieloma projektami! Więc proszę, oczekujcie ich.

Jaka/ie piosenka/i z waszych albumów polecalibyście fanom do słuchania podczas tej pory roku?

Może "Sky high". To dobry wybór na początek lata. Popijanie tropikalnego soku podczas słuchania tej piosenki na pewno podniesie cię na duchu. Piosenka pełna energii z pewnością pasowałaby do błękitu letniego nieba!

"Play with me" też jest świetne ze swoim szybkim tempem. Mówi ona o wspólnej zabawie, idealna dla tych, którzy spędzają ze sobą czas! Sprawia, że wszyscy stają na nogi, także podczas koncertów~! Gdy zapada noc, polecamy słuchać "Amazing -Bad Lady-" lub "MR. SECRET".

Jaką jedną rzecz chcielibyście spróbować przynajmniej raz w ciągu całego życia?

SEYOUNG: Kąpać się nago
SHIN: Odbyć podróż dookoła świata
TAKUYA: Nurkowanie z akwalungiem
CASPER: Rodzinna podróż dookoła świata
SANGMIN: Przejście na piechotę z Seulu do Busan
YONGSEOK: Podróż dookoła świata (chcę zobaczyć więcej świata)

Skoro Singapur jest jedynym państwem południowo-wschodniej Azji, które CORSS GENE odwiedzi na fanmeeting, czego mogą oczekiwać fani? Możecie dać nam spoilery/teasery?

Na pierwszą połowę eventu przygotowaliśmy gry, w których mogą też wziąć udział fani. Nie będziemy tylko mówić, ale myśleliśmy też o wspólnej zabawie z fanami, więc prosimy, oczekujcie tego! Mamy nadzieję, że dzięki grom fani będą mieli szansę na zobaczenie naszej zabawnej strony i że my też dowiemy się więcej o fanach.

Będziemy mieć fanmeeting w Japonii, Korei i Singapurze, ale zawartość każdego z tych eventów będzie trochę inna, więc fani w Singapurze mogą być pewni, że ten fanmeeting będzie jedyny w swoim rodzaju.

Druga połowa eventu będzie poświęcona kilku występom z piosenkami. Przygotowywaliśmy się intensywnie na występ, więc oczekujemy, że spędzimy ze wszystkimi naszymi fanami wyjątkowy dzień. Chodźcie, pobawcie się z nami~

Jakieś specjalne wiadomości do singapurskich fanów?

Po raz pierwszy odwiedziliśmy Singapur w 2014 roku, gdzie spotkaliśmy wielu wspaniałych fanów! Tym razem chcemy, by fani dowiedzieli się o nas więcej i my też chcemy lepiej poznać fanów podczas naszego fanmeetingu.

Mimo że nie mamy częstych okazji do odwiedzenia Singapuru, to ten fanmeeting jest dla nas naprawdę ważny! Będziemy się świetnie bawić, więc zróbmy to razem!

Fanmeeting CROSS GENE Live 2016 "Parallel World" w Singapurze odbędzie się 18 czerwca w MILLIAN SINGAPORE, St James Power Station. Po więcej szczegółów dotyczących fanmeetingu, odwiedźcie http://wp.me/p42RPy-1Yl i obserwujcie Amuse Inc. Asia https://www.facebook.com/Amuse.Inc.Asia/!

Obserwujcie tą stronę, bo wkrótce będziemy rozdawać bilety na Fanmeeting CROSS GENE w Singapurze! Dowiedzcie się więcej o członkach CROSS GENE tutaj http://wp.me/p42RPy-1ZD!

HallySG to dumne Oficjalne Media dla tego Fanmeetingu. Bądźcie z nami po najnowsze aktualizacje!

(Zdjęcia: Amuse Inc. Asia)

Obserwujcie nasze konta:
Strona: http://www.hallyusg.net
Twitter: https://twitter.com/hallyusg
Facebook: https://www.facebook.com/hallyusg
Instagram: http://instagram.com/hallyusg
Youtube: http://youtube.com/user/hallyusg
Subskrybujcie nasz E-Newsletter: http://eepurl.com/UtNm1

cr: HallyuSG

tr: Jinhwan