Wednesday, August 26, 2015

Takuya on "Where's my friend's home" twitter

[TWITTER] 150826



[KOR]
새 친구 ‪#‎타쿠야‬ 와 함께
내 친구들이 떠날 다음 ‪#‎내친구집‬ 은 어디일까요?!
‪#‎두근두근‬ ‪#‎힌트는_블레어‬ ‪#‎토요일밤_9시45분‬ #내친구집

[ENG]
With my new friend ‪#‎Takuya‬
Which one of my friends will be leaving (departure) ‪#‎MyFriendsHome‬ next?!
‪#‎DugeunDugeun‬* ‪#‎Blairs_Hint‬ ‪#‎SaturdayNight_9h45min‬ #MyFriendsHome

[POL]
Z moim nowym przyjacielem ‪#‎Takuyą‬
Który z moich przyjaciół następny będzie wyjeżdżał z #MyFriendsHome?!
#DugeunDugeun* ‪#‎Wskazówka_Blair‬ ‪#‎SobotniaNoc_9h45min‬ #MyFriendsHome

*Dugeun Dugeun is a sound of heart beating fast.
*Dugeun Dugeun to dźwięk szybko bijącego serca.
**Sorry, my translation can be not fully accurate.
**Przepraszam, moje tłumaczenie może nie być do końca odpowiednie.

-Taehye

cr. and source: Where is my friend's home@twitter, https://twitter.com/myfriendshome/status/636466023944744962
tranlation: Taehye@CrossGeneInternational

No comments:

Post a Comment